فرهاد براتی؛ علیرضا راستی
چکیده
تحلیل انتقادی گفتمان، که به عریانسازی نقش واسطهگری زبان در (باز)تولید واقعیت میپردازد، از ابزار تحلیلی ازجمله منابع زبانشناسی نقشگرا بهره میجوید. در این پژوهش، که با هدف شناساندن و کاربست گزیده ای از ابزار مزبور نگاشته شدهاست، کوشششده تا دونظام آغازگری و گذرایی برروی نمونهای از متون مطبوعاتی پیادهشود. دراین راستا ...
بیشتر
تحلیل انتقادی گفتمان، که به عریانسازی نقش واسطهگری زبان در (باز)تولید واقعیت میپردازد، از ابزار تحلیلی ازجمله منابع زبانشناسی نقشگرا بهره میجوید. در این پژوهش، که با هدف شناساندن و کاربست گزیده ای از ابزار مزبور نگاشته شدهاست، کوشششده تا دونظام آغازگری و گذرایی برروی نمونهای از متون مطبوعاتی پیادهشود. دراین راستا سرمقالهای از کیهان، که به قتل سیوهفت معترض شیعه دولت سعودی میپردازد، گزینش و تحلیل شدهاست. نتایج کاربست نشان میدهند نویسنده از نقطهنظر آغازگری پیام مدنظر خود یعنی انتقاد از واکنشها به رویداد را بهصورتی زیرپوستی انتقال دادهاست. علاوهبرآن کوشیده آن را با استفاده از چینش راهبردی آغازگرها در متن مسبوقبهسابقه نشان و آن را در بافت متناسب با سایر رویدادهای بهزعم وی نیازمند واکنش قراردهد. تحلیل گذرایی حاکیاست سران عربستان بیشتر در نقش کنشگر در فرایندهای مادی مربوط به ارتکاب جنایات، و سیوهفت زندانی در نقش کنشپذیر و دریافتکننده اقداماتی نظیر شکنجه، جنایت، و ... نمایانده شدهاند. واژگان کلیدی: روزنامه کیهان، زبانشناسی نقشگرا، تحلیل گفتمان، تحلیل گفتمان انتقادی